Voleva bene ai suoi ragazzi e li faceva sentire al sicuro.
Volio je svoje momke i oseæali ste se sigurno.
Proprio perché ti voleva bene, non voleva coinvolgerti.
Zato što te je toliko voleo... nije hteo da te uvlaèi u to.
Gli voleva bene come ad un padre.
Da ste ga voleli kao oca.
Che mio padre ti voleva bene e ti rispettava?
I da te je moj otac voleo i poštovao?
me lo ha dato mio padre, perchè ricordassi sempre quanto mi voleva bene.
Moj otac mi ga je dao... da me svaki dan potseæa koliko me je voleo.
Era generoso, spiritoso e la gente gli voleva bene!
Bio je darežljiv, zabavan i voleli su ga!
Mio padre era un brav'uomo e la gente gli voleva bene.
Moj je otac bio dobar èovek i ljudi su ga voleli!
Forse si e' ricordata perche' inizialmente gli voleva bene.
Možda se sjeæa zašto ga je voljela.
Mio figlio voleva bene a Jack Durrence come a un fratello!
Moj sin je voleo Jack Durrance kao brata.
Tutti questi anni, hai vissuto sotto la protezione di gente che ti voleva bene.
Све ове године си живео под заштитом.....људи, којима је стало до тебе.
Papà gli voleva bene, devono essere stati dei bravi operai.
Tata ih je voleo. Mora da su bili dobri radnici.
Lo immagino con suo padre, con sua nonna che gli voleva bene e con Gesù.
Zamišljam ga sa njegovim ocem, i sa bakom koju je voleo, i sa Isusom.
Lei è un buon padre, non deve dimostrare che gli voleva bene.
Vi ste dobar otac. Ne morate dokazivati koliko ga volite.
Era tuo padre, e ti voleva bene.
Bio je tvoj otac i voleo te.
Ti ha mandato qui perchè ti voleva bene!
On te je poslao ovamo, jer te je voleo.
Direbbe che, poiche'... tuo padre non ti voleva bene e mia madre non ne voleva a me, fare sesso... e' il modo in cui cerchiamo di compensare la mancanza di intimita' della nostra infanzia.
Rekla bi, zato što te otac nije volio i zato što mene majka nije voljela sada vodimo ljubav da bi nadoknadili intimnost koju nismo dobili u djetinjstvu.
Ma sapevo che mi voleva bene.
Ali znam da me je voljela.
Sempre assicurandosi di mettere la massima distanza possibile, tra lui e la bambina a cui voleva bene.
Da bi bio siguran da pravi najveæe moguæe rastojanje, izmeðu sebe i devojke koju je voleo.
Non ha mai detto che mi voleva bene o che mi stimava.
Nikad mi nije rekao da me voli, èak niti da sam mu drag.
Quando avevo 15 anni, ho stabilito che non mi voleva bene perché mi truccavo gli occhi esattamente come me li trucco oggi.
Са 15 година сам одлучио да ме не воли, јер сам мазао очи као и сада.
Ma Jonah... voleva bene a sua madre e a sua sorella.
Ali volio je mamu i sestru.
Si', lei voleva bene anche a noi, e anche sua figlia.
Voleo si nas puno, kao i tvoja kæerka.
Era soltanto... mi disse soltanto che mi voleva bene e non disse molto altro fino a quando tutti se ne andarono.
On je samo.. samo jednostavno rekao da me voli, i onda nije puno govorio sve dok svi ljudi nisu otisli.
Tuo padre non ti voleva bene, quindi pensi che nessuno mai te ne vorra'.
Otac te nije voleo, pa misliš da niko neæe moæi.
Senti, lo so che non e' stato ucciso in prigione... o accusato di un crimine che non ha commesso... ma comunque... a quanto pare mi voleva bene.
Знам да он није убијен у затвору или оптужен за злочин који није починио, али ипак... Испоставило се да ме је волео.
Alex gli voleva bene come ad un padre.
Алекс га је волео као оца.
So che pensavi camminasse sulle acque, ma vedi, è così che volevo lo ricordassi... un buon uomo, che ti voleva bene.
Znam da si mislio da je bajan i tako želim da ga pamtiš – kao dobrog èoveka koji te je voleo.
Indipendentemente dai suoi sbagli, ti voleva bene.
Bez obzira na njegov greške, vas on volio.
Non sei l'unica che voleva bene a Zhukov.
Nisi ti jedina koja je voljela Žukova.
Aveva una famiglia che le voleva bene.
Имала је породицу, су је волели.
L'aveva spedito prima di morire, e diceva che gli dispiaceva, e che mi voleva bene.
Slao ih je pre smrti. Pisao je da mu je žao, i da me voli.
Voleva che vi dicessi che vi voleva bene
Želeo je da vam kažem da vas je voleo.
Mi ha proprio chiesto di dire a ognuno di voi che vi voleva bene e vi ha pensato fino alla fine
Posebino je želeo da svakom od vas kažem da... vas voli i da je mislio na vas do samog kraja.
Voleva che ti dicess che ti voleva bene
Želeo je da ti kažem da te je voleo.
Era a te che voleva bene.
Ti si onaj do kojoj je bilo stalo.
Audrey, papà ha combinato un casino perché ci voleva bene e ci teneva che fossimo uniti.
Audrey, Tata je odlepio zato što nas je voleo i hteo da budemo zajedno.
E, per una qualche ragione del cazzo, ti voleva bene.
I jer je, ko žna zašto, voleo tebe.
E le chiesi se voleva bene alla sua bambina.
Pitala sam je da li voli svoju bebu.
Giònata volle ancor giurare a Davide, perché gli voleva bene e lo amava come se stesso
I još zakle Jonatan Davida ljubavlju svojom k njemu, jer ga ljubljaše kao svoju dušu
1.1068999767303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama me je voIeIa, aIi je umrIa. 